Articles de sherryyannepoetesse

LIRE AVEC LE REGARD DE L’AUTEUR

Lorsqu'on lit un livre écrit et publié autrefois, il faut le lire avec le regard de l'auteur(e), c'est à dire celui d'une époque révolue, et non pas la nôtre.

Certaines critiques de Babelio sur des auteurs d'antan me font parfois frémir.

Lire qu'Agatha Christie est raciste parce qu'elle emploie des mots interdits de nos jours, mais courants à son époque me fait sursauter. Agatha Christie est décédée en 1976 et ses premières nouvelles sont de 1923.

Autre époque, autre mentalité !

Lire qu'Arsene Lupin personnage emblématique de Maurice Leblanc est un voyeur, voire limite harceleur car il suit une femme (la demoiselle aux yeux verts) et que Maurice Leblanc écrit des stéréotypes, me laisse sans voix. Si mes souvenirs sont bons, ce personnage a été créé en 1907, et la culture sociétale était différente de la nôtre.

J'ai choisi ces deux exemples car je les avais en tête, mais cela m'arrive très souvent de tomber sur ces jugements anachroniques.

Dommage que les lecteurs Babelio qui écrivent des critiques, ne contextualisent pas l'ouvrage par rapport à la période concernée et les codes sociétaux qui régissaient les générations précédentes.

**************

Viviane BARNET-BROSSE alias Sherry-Yanne

Copyright et manuscrist en cours "Pensées et Réflexions à Brule-pourpoint" vol2

Texte publié sur mon site "les écrits de Sherry-Yanne le 10 février 2026

(photo internet)